|


| |
Il
progetto: obiettivi e azioni
Il progetto si
propone di promuovere e diffondere concetti, pratiche e strumenti di
Responsabilità Sociale delle Imprese fra le PMI operanti in distretti
industriali, facendo leva sul ruolo delle “istituzioni
intermedie” (sindacati, associazioni locali di sviluppo, consorzi, centri di
ricerca ecc.) quali attori
fondamentali per l’attivazione di strategie di sviluppo, grazie alle loro reti
di conoscenza e ai loro canali informativi.
In
sintesi, gli obiettivi del progetto possono essere così sintetizzati:
 | sostenere la
diffusione e la implementazione di pratiche e strumenti orientati alla CSR
all’interno delle PMI
|
 | enfatizzare le
strategie di business orientate alla RSI, come un'opportunità di
competitività per le PMI (specialmente per quelle che operano in settori e
paesi più sensibili alla competizione sud asiatica)
|
 | migliorare e
delineare il ruolo delle "istituzioni intermedie" operanti
all’interno del distretto, al fine dello sviluppo e diffusione della RSI
tra le PMI.
|
 | sottolineare la
dimensione locale per l'accettazione ed il successo fra le PMI delle
tematiche relative alla CSR (es. cooperazione fra PMI e tra queste e le
comunità locali)
|
 | promuovere e
sostenere il ruolo di reti informali come canali fruibili e testabili per la
diffusione di informazioni e lo scambio di competenze ed esperienze sulla
RSI fra le PMI, specialmente quando operanti in distretti industriali
|
 | Dimostrare la
possibilità (e l'utilità potenziale) di creare reti formalizzate ed
innovative capaci di riprodurre e fortificare i vantaggi e benefici di
quelle tradizionali ed informali, come ulteriore strumento a servizio delle
PMI distrettuali |
English Version
The
"CO.OPE.R.A.T.E.” project:
objectives and actions
The
project aims at promoting and diffusing the concepts, practices and tools of
Corporate Social Responsibility (CSR) in SMEs operating in clusters, by relying
on the role of “intermediary” institutions (trade unions, local development
associations, business consortia, research centres,etc.) as fundamental actors
in developing business strategies by using strong information channels and
knowledge sharing networks.
The
main objectives of the project are the following:
 | Supporting the diffusion
and implementation of CSR oriented practices and tools by SMEs
|
 | Emphasising the
CSR-oriented business strategies as a relevant competitive opportunity for
SMEs (especially those operating in sectors and countries more
“sensitive” towards the south Asian competition)
|
 | Enhancing and better
defining the role of the so-called “intermediary” institutions, and
especially of those operating within industrial clusters, for the
development and diffusion of CSR among SMEs
|
 | Underlying the
importance of the local dimension for the acceptance and success among SMEs
of the CSR-related issues (e.g.: co-operation among SMEs and between them
and the local communities)
|
 | Promoting and sustaining
the role of informal networks as usable and trustable channels for the
diffusion of information and the exchange of competence and experiences on
CSR among SMEs, especially if operating in an industrial clusters
|
 | Demonstrating the
possibility (and potential usefulness) of creating innovative formalised
networks (e.g.: virtual communities on the Internet) that are capable to
reproduce and strengthen the advantages and benefits of the informal
traditional ones as another practical tool for the industrial cluster SMEs
|
|